No exact translation found for الأهداف المحاسبية
Translate Spanish Arabic الأهداف المحاسبية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Recomendación de la Junta de Auditores: La UNOPS estuvo de acuerdo con las recomendaciones de la Junta de que a) considerara la inclusión en el informe financiero de información sobre los mejores principios de gobernanza en relación con la supervisión, los informes de ejecución financiera, las cuestiones de contabilidad social, la gestión de riesgos, la continuidad y cuestiones del control interno; a este respecto, la UNOPS podría ampararse nuevamente en el párrafo 6 de la resolución 57/278 A de la Asamblea General, ya que la presentación de mejor información sería un avance hacia un enfoque proactivo del examen solicitado por la Asamblea General; b) continuara mejorando la presentación y el contenido de los estados financieros; y c) hiciera conocer a otras organizaciones de las Naciones Unidas toda mejora fundamental que aplicase.توصية مجلس مراجعي الحسابات: وافق المكتب على توصيات المجلس بـالقيام بما يلي: (أ) النظر في الكشف عن البنود في التقرير المالي من حيث أفضل مبادئ الإدارة فيما يتعلق بالمراقبة، والإبلاغ عن الأهداف، والقضايا المتعلقة بالمحاسبة الاجتماعية، وإدارة المخاطر، والاستمرارية والقضايا المتعلقة بالضوابط الداخلية. وينبغي في هذا الصدد أن يرجع المكتب إلى الفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 57/278 ألف، وذلك لأن تحسين الكشف عن المعلومات من شأنه أن يشكل خطوة إلى الأمام في اتجاه توخي نهج استباقي إزاء الاستعراض الذي طلبته الجمعية العامة؛ (ب) مواصلة تحسين عرض كشف البيانات المالية؛ (ج) تعميم أي تحسينات أساسية على بقية مؤسسات الأمم المتحدة.